المصدر:
فاتقوا يوم تكشف حقائق أعمال الناس لبعضهم بعضاً، ذلكم يوم التغابن ..


[ لمتابعة رابط المشـاركـــــــــة الأصليَّة للبيــــــــــــــان ]
lihat postingan asal keterangan


الإمام ناصر محمد اليماني
Al-Imam Naser Mohammed Al-Yamani
27 - 08 - 1433 هـ
17 - 07 - 2012 مـ
08:18 صباحاً
ــــــــــــــــــــ


فاتقوا يوم تكشف حقائق أعمال الناس لبعضهم بعضاً، ذلكم يوم التغابن ..

Maka merasa takut dan berhati-hatilah kalian akan hari disingkapkan hakikat-hakikat amal perbuatan manusia bagi sebahagian mereka terhadap sebahagian yang lain, itulah hari ditampakkan kesalahan-kesalahan..


بسم الله الرحمن الرحيم، والصلاة والسلام على جدّي محمدٍ رسول الله وآله الأطهار وجميع أنصار الله إلى اليوم الآخر، أمّا بعد..

Dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Mengasihani, sholawat dan salam ke atas nendaku Muhammad Rasulullah dan keluarga Nabi yang suci, serta seluruh anshar Allah hingga Hari Akhir, amma ba'du..


ويا حبيبي في الله السائل عن البيان الحقّ لقول الله تعالى: {وَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ} [التوبة:94].

Wahai kekasihku di jalan Allah, yang bertanya mengenai bayan yang hak bagi firman Allah Ta'ala:

Dan Allah serta Rasul-Nya akan melihat amal perbuatan kalian, kemudian kalian dikembalikan kepada Yang Mengetahui yang ghaib dan yang nyata, lalu Dia memberitakan kepada kalian apa yang telah kalian kerjakan". (94)
[At-Taubah]


وقال الله تعالى: {وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ وَسَتُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ} صدق الله العظيم [التوبة:105].

Juga firman Allah Ta'ala:

Dan katakanlah (wahai Muhammad): Beramallah kalian (akan segala yang diperintahkan), maka Allah dan RasulNya serta orang-orang yang beriman akan melihat apa yang kalian kerjakan, dan kalian akan dikembalikan kepada (Allah) Yang Mengetahui perkara-perkara yang ghaib dan yang nyata, kemudian Dia menerangkan kepada kalian apa yang kalian telah kerjakan. (105)
Maha Benar Allah
[At-Taubah]


وإنما يقصد يوم تُبلى السرائر فتكون في الظاهر، يوم تسودُّ وجوهٌ وتبيَّض وجوهٌ، يوم تكشف الحقائق، يوم يكشف فيه كذلك سرُّ قومٍ يحبّهم الله ويحبّونه فتتبين حقيقة عبادتهم لربّهم أمام الرسل والذين آمنوا من أتباع الرسل جميعاً، ذلك يوم تتضح فيه حقائق البشر بين يدي الله الواحد القهار، ذلكم يوم الدين يوم يقوم الناس لربّ العالمين، ولن يستطيع المؤمنون أن يروا حقائق أعمال بعضهم بعضاً إلا يوم تبلى السرائر ويكشف عن ساق، ذلكم يوم التلاق.

Sesungguhnya yang dimaksudkan adalah pada hari rahasia-rahasia diperlihatkan (Q-86:9), yang batin menjadi zahir hingga rahasia-rahasia menjadi tampak, hari di mana pada waktu itu ada wajah yang hitam muram dan ada pula wajah yang putih berseri-seri (Q-3:106), hari di mana hakikat-hakikat disingkapkan.

Itulah hari yang padanya juga disingkapkan rahasia kaum yang Allah mencintai mereka dan mereka mencintai Allah, maka menjadi jelaslah hakikat ibadah mereka kepada Tuhan mereka di hadapan para rasul dan orang-orang yang beriman dari kalangan pengikut rasul seluruhnya.

Itulah hari yang mana padanya hakikat-hakikat manusia menjadi nyata di hadapan Allah yang Maha Esa lagi Maha Perkasa, itulah Hari Pembalasan, hari manusia berdiri menghadap Tuhan Semesta Alam (Q-83:6), orang-orang yang beriman tidak akan dapat melihat hakikat-hakikat amal perbuatan sebahagian mereka terhadap sebahagian yang lain kecuali pada hari rahasia-rahasia diperlihatkan dan betis disingkapkan (Q-68:42), itulah Hari Pertemuan (Q-40:15).


وسلامٌ على المرسلين، والحمد لله ربّ العالمين..
أخوكم الإمام المهديّ ناصر محمد اليماني.

Salam ke ata para rasul dan segala puji bagi Allah Tuhan Semesta Alam..

Saudara kalian Al-Imam Al-Mahdi Naser Mohammed Al-Yamani

ــــــــــــــــــ

sumber:
https://albushra-islamia.org/showthread.php?t=7767